<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>

<channel>
	<title>ناندو... غذا... معرفی رستوران های تهران</title>
	<atom:link href="http://nandofood.wordpress.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://nandofood.wordpress.com</link>
	<description>مطالب متنوع درباره غذا، خوراکی ها، آشپزی و معرفی رستوران های تهران</description>
	<lastBuildDate>Wed, 21 Jan 2009 09:09:06 +0000</lastBuildDate>
	<language>fa</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.com/</generator>
<cloud domain='nandofood.wordpress.com' port='80' path='/?rsscloud=notify' registerProcedure='' protocol='http-post' />
<image>
		<url>http://s2.wp.com/i/buttonw-com.png</url>
		<title>ناندو... غذا... معرفی رستوران های تهران</title>
		<link>http://nandofood.wordpress.com</link>
	</image>
	<atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="http://nandofood.wordpress.com/osd.xml" title="ناندو... غذا... معرفی رستوران های تهران" />
	<atom:link rel='hub' href='http://nandofood.wordpress.com/?pushpress=hub'/>
		<item>
		<title>درآمدی بر غذاهای ایتالیایی</title>
		<link>http://nandofood.wordpress.com/2009/01/20/italian_cuisine/</link>
		<comments>http://nandofood.wordpress.com/2009/01/20/italian_cuisine/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 20 Jan 2009 18:41:38 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ناندو</dc:creator>
				<category><![CDATA[تاریخچه غذاها]]></category>
		<category><![CDATA[تاریخچه]]></category>
		<category><![CDATA[غذای ایتالیایی]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://nandofood.wordpress.com/?p=221</guid>
		<description><![CDATA[به جرات می توان گفت که همه به نوعی غذاهای ایتالیایی را دوست دارند و از خوردن غذاهای ایتالیایی لذت زیادی می برند. مواد زیادی در تهیه غذاهای ایتالیایی بکار برده می شود (مانند آرتیچوک یا کنگرفرنگی، انچووی یا ماهی کولی، آسپاراگوس، &#8230; <a href="http://nandofood.wordpress.com/2009/01/20/italian_cuisine/">به خواندن ادامه دهید <span class="meta-nav">&#8594;</span></a><img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=nandofood.wordpress.com&amp;blog=5529506&amp;post=221&amp;subd=nandofood&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>
<p><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">به جرات می توان گفت که همه به نوعی غذاهای ایتالیایی را دوست دارند و از خوردن غذاهای ایتالیایی لذت زیادی می برند.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">مواد زیادی در تهیه غذاهای ایتالیایی بکار برده می شود (مانند آرتیچوک یا کنگرفرنگی، انچووی یا ماهی کولی، آسپاراگوس، پنیرهای مختلف، &#8230;) اما جالب است بدانید رایج ترین مواد اولیه ای که در تهیه غذاهای ایتالیایی کاربرد دارند به رنگ های پرچم کشور ایتالیا هستند. تصادفی است؟ پیتزا مارگاریتا را که مسلماً دیده اید. این پیتزا اولین بار در سال 1889 پیش در ناپل توسط فردی به نام اسپوزیتو –<span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr">Esposito</span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> به افتخار بازدید ملکه ایتالیا، ملکه مارگاریتا از ناپل تهیه شد. اسپوزیتو برای همین خاطر سعی کرد غذایی تهیه کند به رنگ های پرچم ایتالیا تا میهن پرستی خود را به ملکه نشان دهد. قرمز گوجه فرنگی، سفید پنیر موتزارلا و سبز ریحان. به همین سادگی. </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">قرمز</span></strong><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> گوجه فرنگی که در تهیه پاستاها، سس ها و مارینرا بکار برده می شود؛ <strong>سفید</strong> استفاده گسترده از سیر و پنیر موتزارلا؛ و <strong>سبز</strong> برای استفاده از ادویه جات و سبزی هایی مثل اورگانو، ریحان و جعفری.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="text-decoration:underline;"><span style="font-size:10pt;color:red;font-family:Tahoma;" lang="FA">یک غذای اصیل ایتالیایی از چه بخشهایی تشکیل می شود؟</span></span></strong><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
<div class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl">
<ul style="margin-top:0;" type="square">
<li class="MsoNormal"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">آنتی پاستا &#8211; </span></strong><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr">Antipasta</span></strong><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">.<strong> </strong>اولین بخش غذاهای ایتالیایی است. این پیش غذاها یا اشتها آورها معمولاً همراه با بروشتا – </span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr">Bruschetta</span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> نان کمی تست شده که سیر خام بروی آن مالیده شده و روغن زیتون هم به آن زده شده سرو می شود. اگر بروی بروشتا مواد دیگری وجود داشته باشد نام آن به کروستینی &#8211; </span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr">Crostini</span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> تغییر می کند.</span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr">   </span></li>
<li class="MsoNormal"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">پریمی –</span></strong><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr">Primi</span></strong><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">.<strong> </strong>بخش دوم یک غذای اصیل ایتالیایی. سوپ یا پاستای سبک در این بخش سرو می شود.</span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"> </span></li>
<li class="MsoNormal"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">سِکوندی </span></strong><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">– </span><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr">Secondi</span></strong><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">. غذای اصلی، معمولاً حاوی گوشت یا ماهی است.</span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"> </span></li>
<li class="MsoNormal"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">کونتورنی </span></strong><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">– </span><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr">Contorni</span></strong><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">. غذاهای فرعی یا به قولی مخلفاتی که همراه غذای اصلی صرف می شوند، معمولاً شامل سبزیجات مختلف است.</span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"> </span></li>
<li class="MsoNormal"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">دولچه </span></strong><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">– </span><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr">Dolce</span></strong><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">. بخش &#8220;شیرینی&#8221; پایان غذا که همان دسر است.</span></li>
</ul>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="text-decoration:underline;"><span style="font-size:10pt;color:red;font-family:Tahoma;" lang="FA">سبک های غذایی مناطق مختلف ایتالیا</span></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">شمال ایتالیا</span></strong><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> مناطق شمالی ایتالیا از ونیز، میلان، و استان های پیدمونت و لومباردی تشکیل شده اند. سبک آشپزی در این مناطق جسورانه و بسیار خوشمزه است که نشان از وفور نعمت در منطقه دارد و بازتاب دهنده کیفیت مواد اولیه موجود است. به دلیل وفور گوشت گوسفند، گوساله و حتی شکار در هر وعده غذایی می توانید تکه های بزرگ گوشت ببینید. قارچ های وحشی و ترافل های سفید نیز از مناطق همجوار تهیه و استفاده می شوند.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">از غذاهای مشهور شمال ایتالیا می تواینم به کاستالته آلا میلان &#8211; </span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr">Costolette alla Milanese</span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> یا اوسو بوکو – </span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr">Osso Buco</span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> اشاره کرد. پالنتا – </span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr">Polenta </span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"><span> </span>و ریزوتو – </span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr">Risotto</span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> این منطقه مثال زدنی است.   </span> <span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">مرکز ایتالیا</span></strong><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> غذاهای مناطق مرکزی ایتالیا سبک تر از مناطق شمالی هستند. گوشت کمتر، سبزیجات بیشتر و پنیرهای تازه (مانند ریکاتا &#8211; </span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr">ricota</span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">) در غذاهای این منطقه دیده می شود. از غذاهای این منطقه می توان از فونگی تریوفولاتی -<span>  </span></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr">Funghi Trifolati</span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">، راویولی پنیر ریکاتا و اسفناج &#8211; </span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr">Ravioli con Ricotta e Spinaci</span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> اشاره کرد. </span></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">آشپزی مرکز ایتالیا بازتاب دهنده دقت فراوان و غنای منطقه است. توسکانی (اتروسکان) که منطقه معروفی در مرکز ایتالیاست بعنوان قلب آشپزی ایتالیا شهرت دارد. غذاهای اتروسکان بسیار سبک تر و با گوشت کمتری تهیه می شوند و غذاهایی که معمولاً در رستوران های ایتالیایی اقصی نقاط جهان می بینید بر اساس این سبک تهیه می شوند.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong></strong> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">جنوب ایتالیا </span></strong><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">غذاهایی از سیسیل، آبروزی، مولیس، کامپینیا، بازیلیکاتا و کالیبریا در این سبک دیده می شوند. جنوب ایتالیا سبک مخصوص به خود را دارد و برخلاف باور رایج، غذاهایی که از سیسیل، کالیبریا و بازیلیکاتا می آیند از رب گوجه، سیر و اورگانو تا سر حد مرگ (!) استفاده نمی کنند. واقعیت این است که آنها از ترکیب دقیقی از طعم ها و ادویه جات استفاده می کنند که غذاهایی سبک و خوش آب و رنگ می آفریند.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="text-decoration:underline;"><span style="font-size:10pt;color:red;font-family:Tahoma;" lang="FA">فرهنگ لغات ایتالیایی غذا و خوراکی ها</span></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">حتماً برای شما هم پیش آمده که به یک رستوران ایتالیایی یا حتی پیتزا فروشی رفته اید و با حجم انبوهی از لغت های عجیب ایتالیایی موجه شده اید. این فهرست می تواند مشکل شما را حل کند:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong></strong> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">اصطلاحات عمومی</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong></strong> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong></strong></p>
<div dir="rtl">
<table class="MsoTableGrid" style="border-collapse:collapse;" dir="rtl" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td style="width:150.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="201" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr">Antipasta</span></strong><strong></strong></p>
</td>
<td style="width:275.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="367" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">پیش غذا، اشتها آور</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:150.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="201" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr">zuppa</span></strong></p>
</td>
<td style="width:275.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="367" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">سوپ</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:150.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="201" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">Minestra</span></strong><strong></strong></p>
</td>
<td style="width:275.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="367" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">سوپ</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:150.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="201" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">Pane</span></strong></p>
</td>
<td style="width:275.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="367" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">نان</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:150.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="201" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">Insalata</span></strong><strong></strong></p>
</td>
<td style="width:275.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="367" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">سالاد</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:150.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="201" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">Primi piatti</span></strong></p>
</td>
<td style="width:275.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="367" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">غذای اول، معمولاً پاستا یا سوپ</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:150.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="201" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">Secondi piatta</span></strong></p>
</td>
<td style="width:275.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="367" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">غذای اصلی</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:150.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="201" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">Piatta Principale</span></strong></p>
</td>
<td style="width:275.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="367" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">غذای اصلی، معمولاً گوشتی</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:150.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="201" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">Dolce</span></strong></p>
</td>
<td style="width:275.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="367" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">دسر</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:150.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="201" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">Al forno</span></strong></p>
</td>
<td style="width:275.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="367" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">پخته</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:150.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="201" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">Lesso</span></strong></p>
</td>
<td style="width:275.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="367" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">آبپز</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:150.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="201" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">Freddo</span></strong></p>
</td>
<td style="width:275.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="367" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">سرد</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:150.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="201" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">Fritto</span></strong></p>
</td>
<td style="width:275.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="367" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">سرخ شده</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:150.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="201" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">ai ferri</span></strong><strong></strong></p>
</td>
<td style="width:275.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="367" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">گریل</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:150.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="201" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">caldo</span></strong></p>
</td>
<td style="width:275.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="367" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">گرم</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:150.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="201" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">il pure</span></strong></p>
</td>
<td style="width:275.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="367" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">خمیر، پوره</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:150.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="201" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">Crudo</span></strong></p>
</td>
<td style="width:275.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="367" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">خام</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:150.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="201" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">arrostito</span></strong></p>
</td>
<td style="width:275.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="367" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">رست شده</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:150.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="201" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">Affumicato</span></strong></p>
</td>
<td style="width:275.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="367" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">دودی</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:150.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="201" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">piccante</span></strong></p>
</td>
<td style="width:275.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="367" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">تند</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:150.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="201" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">cotto al vapore</span></strong></p>
</td>
<td style="width:275.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="367" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">بخارپز</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:150.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="201" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">tostato</span></strong></p>
</td>
<td style="width:275.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="367" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">تست شده</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:150.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="201" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">burro</span></strong></p>
</td>
<td style="width:275.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="367" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">کره</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:150.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="201" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">panna</span></strong></p>
</td>
<td style="width:275.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="367" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">خامه</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:150.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="201" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">formaggio, cacio, caprino</span></strong></p>
</td>
<td style="width:275.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="367" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">پنیر</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:150.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="201" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">parmigiano, mozzarella, asiago, fontina, gorgonzola, mascarpone, pecorino, provolone, ricotta, robiola, taleggio</span></strong></p>
</td>
<td style="width:275.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="367" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">نام برخی از پنیرها</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:150.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="201" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">Olio</span></strong></p>
</td>
<td style="width:275.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="367" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">روغن</span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong></strong> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">پاستاها</span></strong><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></strong> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<div>
<table class="MsoTableGrid" style="border-right:medium none;border-top:medium none;border-left:medium none;border-bottom:medium none;border-collapse:collapse;" dir="rtl" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td style="width:142pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">Agnolotti</span></strong><strong></strong></p>
</td>
<td style="width:284.1pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" colspan="2" width="379" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">آنولوتی. شبیه راویولی ولی کوچکتر، معمولاً داخل آن با گوشت، پنیر یا سبزیجات پر </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">می شود</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:142pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:142pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:142pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">Calciuni</span></strong><strong></strong></p>
</td>
<td style="width:284.1pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" colspan="2" width="379" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">کالچیونی. راویولی سرخ شده</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:142pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:142pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:142pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">Cannelloni</span></strong></p>
</td>
<td style="width:284.1pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" colspan="2" width="379" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">کانلونی. پاستای بزرگ لوله ای شکل توخالی که معمولاً داخل آنرا با گوشت یا پنیر </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">پر می کنند</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:142pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:142pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:142pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">Cappellini</span></strong></p>
</td>
<td style="width:284.1pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" colspan="2" width="379" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">کاپالنی. پاستای بسیار نازک که گاهی اوقات با نام </span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr">angel hair</span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> یا موی فرشته هم </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">از آن یاد می شود</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:142pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:142pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:142pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">Conchiglie</span></strong><strong></strong></p>
</td>
<td style="width:284.1pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" colspan="2" width="379" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">کونچیلیه. پاستای صدفی شکل</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:142pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:142pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:142pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">Farfalle</span></strong></p>
</td>
<td style="width:284.1pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" colspan="2" width="379" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">فارفاله. پاستای پروانه ای شکل</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:142pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:142pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:142pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">Fettuccine</span></strong></p>
</td>
<td style="width:284.1pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" colspan="2" width="379" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">فتوچینی. نودل های باریک که کمی عریض تر از اسپاگتی هستند</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:142pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:142pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:142pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">Fusilli</span></strong></p>
</td>
<td style="width:284.1pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" colspan="2" width="379" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">فوزیلی. پاستای پیچی شکل</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:142pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:142pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:142pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">Gnocchi</span></strong></p>
</td>
<td style="width:284.1pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" colspan="2" width="379" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">نیوکی یا نوکی. کلوچه های کوچک سیب زمینی</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:142pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:142pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:142pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">Lasagne</span></strong><strong></strong></p>
</td>
<td style="width:284.1pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" colspan="2" width="379" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">لازانیا</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:142pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:142pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:142pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">Linguine</span></strong></p>
</td>
<td style="width:284.1pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" colspan="2" width="379" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">لینگوئینی. نودل های تخت و عریض تر از اسپاگتی ولی باریک تر از فتوچینی</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:142pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:142pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:142pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">Maccheroni</span></strong></p>
</td>
<td style="width:284.1pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" colspan="2" width="379" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">ماکارونی. پاستای </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:142pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;" lang="FA"><span style="font-family:Times New Roman;"> </span></span></strong></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;" lang="FA"><span style="font-family:Times New Roman;"> </span></span></strong></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;" lang="FA"><span style="font-family:Times New Roman;"> </span></span></strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:142pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;" lang="FA"><span style="font-family:Times New Roman;"> </span></span></strong></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;" lang="FA"><span style="font-family:Times New Roman;"> </span></span></strong></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;" lang="FA"><span style="font-family:Times New Roman;"> </span></span></strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:142pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">Orecchiette</span></strong></p>
</td>
<td style="width:284.1pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" colspan="2" width="379" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">اورچیتی. پاستای صدفی کوچک</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:142pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;" lang="FA"><span style="font-family:Times New Roman;"> </span></span></strong></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;" lang="FA"><span style="font-family:Times New Roman;"> </span></span></strong></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;" lang="FA"><span style="font-family:Times New Roman;"> </span></span></strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:142pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;" lang="FA"><span style="font-family:Times New Roman;"> </span></span></strong></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;" lang="FA"><span style="font-family:Times New Roman;"> </span></span></strong></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;" lang="FA"><span style="font-family:Times New Roman;"> </span></span></strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:142pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">Pappardelle</span></strong></p>
</td>
<td style="width:284.1pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" colspan="2" width="379" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">پاپاردله. نودل های عریض و بلند</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:142pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;" lang="FA"><span style="font-family:Times New Roman;"> </span></span></strong></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;" lang="FA"><span style="font-family:Times New Roman;"> </span></span></strong></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;" lang="FA"><span style="font-family:Times New Roman;"> </span></span></strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:142pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;" lang="FA"><span style="font-family:Times New Roman;"> </span></span></strong></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;" lang="FA"><span style="font-family:Times New Roman;"> </span></span></strong></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;" lang="FA"><span style="font-family:Times New Roman;"> </span></span></strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:142pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">Penne</span></strong><strong></strong></p>
</td>
<td style="width:284.1pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" colspan="2" width="379" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">پنه. پاستای کوتاه و لوله ای شکل</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:142pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;" lang="FA"><span style="font-family:Times New Roman;"> </span></span></strong></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;" lang="FA"><span style="font-family:Times New Roman;"> </span></span></strong></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;" lang="FA"><span style="font-family:Times New Roman;"> </span></span></strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:142pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;" lang="FA"><span style="font-family:Times New Roman;"> </span></span></strong></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;" lang="FA"><span style="font-family:Times New Roman;"> </span></span></strong></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;" lang="FA"><span style="font-family:Times New Roman;"> </span></span></strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:142pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">Ravioli</span></strong></p>
</td>
<td style="width:284.1pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" colspan="2" width="379" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">راویولی. بالش های کوچک پاستا که داخل آن با پنیر، سبزیجات یا گوشت پر می </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">شود</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:142pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;" lang="FA"><span style="font-family:Times New Roman;"> </span></span></strong></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;" lang="FA"><span style="font-family:Times New Roman;"> </span></span></strong></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;" lang="FA"><span style="font-family:Times New Roman;"> </span></span></strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:142pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;" lang="FA"><span style="font-family:Times New Roman;"> </span></span></strong></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;" lang="FA"><span style="font-family:Times New Roman;"> </span></span></strong></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;" lang="FA"><span style="font-family:Times New Roman;"> </span></span></strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:142pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">Rigatoni</span></strong><strong></strong></p>
</td>
<td style="width:284.1pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" colspan="2" width="379" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">پاستای لوله ای کوتاه و بزرگ</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:142pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;" lang="FA"><span style="font-family:Times New Roman;"> </span></span></strong></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;" lang="FA"><span style="font-family:Times New Roman;"> </span></span></strong></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;" lang="FA"><span style="font-family:Times New Roman;"> </span></span></strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:142pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;" lang="FA"><span style="font-family:Times New Roman;"> </span></span></strong></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;" lang="FA"><span style="font-family:Times New Roman;"> </span></span></strong></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;" lang="FA"><span style="font-family:Times New Roman;"> </span></span></strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:142pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">Spaghetti</span></strong><strong></strong></p>
</td>
<td style="width:284.1pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" colspan="2" width="379" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">اسپاگتی. نودل های باریک و بلند</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:142pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;" lang="FA"><span style="font-family:Times New Roman;"> </span></span></strong></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;" lang="FA"><span style="font-family:Times New Roman;"> </span></span></strong></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;" lang="FA"><span style="font-family:Times New Roman;"> </span></span></strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:142pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;" lang="FA"><span style="font-family:Times New Roman;"> </span></span></strong></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;" lang="FA"><span style="font-family:Times New Roman;"> </span></span></strong></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;" lang="FA"><span style="font-family:Times New Roman;"> </span></span></strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:142pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">Tagliatelle</span></strong><strong></strong></p>
</td>
<td style="width:284.1pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" colspan="2" width="379" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">تالیاتلی. رشته های بلند و تخت</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:142pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;" lang="FA"><span style="font-family:Times New Roman;"> </span></span></strong></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;" lang="FA"><span style="font-family:Times New Roman;"> </span></span></strong></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;" lang="FA"><span style="font-family:Times New Roman;"> </span></span></strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:142pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;" lang="FA"><span style="font-family:Times New Roman;"> </span></span></strong></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;" lang="FA"><span style="font-family:Times New Roman;"> </span></span></strong></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;" lang="FA"><span style="font-family:Times New Roman;"> </span></span></strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:142pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">Tortellini</span></strong><strong></strong></p>
</td>
<td style="width:284.1pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" colspan="2" width="379" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">تورتلینی. بالش های کوچک تا شده پاستا که داخل آن با پنیر، سبزیجات یا گوشت </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">پر می شود</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:142pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;" lang="FA"><span style="font-family:Times New Roman;"> </span></span></strong></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;" lang="FA"><span style="font-family:Times New Roman;"> </span></span></strong></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;" lang="FA"><span style="font-family:Times New Roman;"> </span></span></strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:142pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;" lang="FA"><span style="font-family:Times New Roman;"> </span></span></strong></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;" lang="FA"><span style="font-family:Times New Roman;"> </span></span></strong></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;" lang="FA"><span style="font-family:Times New Roman;"> </span></span></strong></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:142pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">Ziti</span></strong></p>
</td>
<td style="width:284.1pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" colspan="2" width="379" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">زیتی. نودل های بزرگ به شکل مارکارونی</span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p> <strong><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">سس های پاستا</span></strong></p>
<div dir="rtl">
<table class="MsoTableGrid" style="border-collapse:collapse;" dir="rtl" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td style="background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">Boscaiola</span></strong><strong></strong></p>
</td>
<td style="background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">بوسکایولا. گوجه فرنگی، کره، پنیر، قارچ، روغن زیتون و سیر</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">Bolognese</span></strong><strong></strong></p>
</td>
<td style="background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">بولونیز. گوشت، گوجه فرنگی، پنیر</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">Carbonara</span></strong><strong></strong></p>
</td>
<td style="background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">کاربونارا. روغن زیتون، پنیر، تخم مرغ، بیکن یا ژامبون</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">Diavolo</span></strong><strong></strong></p>
</td>
<td style="background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">دیاولو. سس گوجه با ادویه جات تند</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">Genovese</span></strong></p>
</td>
<td style="background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">ژنویز. ریحان، پاین نات، سیر، روغن زیتون</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">Marinara</span></strong></p>
</td>
<td style="background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">مارینارا. گوجه فرنگی، روغن زیتون، سیر، و گاهی اوقات زیتون</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">Napoletana</span></strong><strong></strong></p>
</td>
<td style="background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">ناپولیتانا. پنیر، گوجه فرنگی، سبزی</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">Novelli</span></strong></p>
</td>
<td style="background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">نوولی. گوجه فرنگی، انچووی (کولی ماهی)، پنیر</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">Puttanesca</span></strong></p>
</td>
<td style="background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">پوتانسکا. گوجه فرنگی، زیتون سیاه، فلفل، روغن زیتون، سیر</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">Quattro Formaggi</span></strong><strong></strong></p>
</td>
<td style="background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">کواترو فورماجی. چهار پنیر</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">Siciliana</span></strong><strong></strong></p>
</td>
<td style="background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">سیلیکانا. پنیر پروولون – </span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr">provolone</span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> و بادمجان</span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">حالا که با نام پاستاها و سس ها آشنا شدیم باید این نکته را اضافه کنم: اسم پاستاها همراه با سسی که دارند گفته می شود. یعنی مثلاً در رستوران شما می توانید &#8220;پنه کاربونارا&#8221; یا &#8220;اسپاگتی پوتانسکا&#8221; سفارش بدهید.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">سبزیجات</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong></strong> </p>
<div dir="rtl">
<table class="MsoTableGrid" style="border-collapse:collapse;" dir="rtl" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td style="width:105.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="141" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">il carciofo </span></strong><strong></strong></p>
</td>
<td style="width:320.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="427" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">آرتیچوک (کنگرفرنگی)</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:105.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="141" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">l’asparago</span></strong><strong></strong></p>
</td>
<td style="width:320.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="427" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">آسپاراگوس</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:105.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="141" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">i broccoli</span></strong><strong></strong></p>
</td>
<td style="width:320.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="427" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">بروکلی</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:105.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="141" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">il cavolo</span></strong></p>
</td>
<td style="width:320.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="427" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">کلم برگ</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:105.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="141" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">le carote</span></strong></p>
</td>
<td style="width:320.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="427" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">هویج</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:105.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="141" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">il sedano</span></strong></p>
</td>
<td style="width:320.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="427" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">کرفس</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:105.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="141" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">il grano</span></strong></p>
</td>
<td style="width:320.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="427" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">ذرت</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:105.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="141" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">il cetriolo</span></strong></p>
</td>
<td style="width:320.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="427" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">خیار</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:105.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="141" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">l’aglio</span></strong></p>
</td>
<td style="width:320.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="427" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">سیر</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:105.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="141" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">la lattuga</span></strong></p>
</td>
<td style="width:320.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="427" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">کاهو</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:105.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="141" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">i funghi</span></strong></p>
</td>
<td style="width:320.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="427" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">قارچ</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:105.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="141" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">le olive</span></strong></p>
</td>
<td style="width:320.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="427" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">زیتون</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:105.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="141" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">la cipolla</span></strong></p>
</td>
<td style="width:320.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="427" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">پیاز</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:105.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="141" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">i piselli</span></strong></p>
</td>
<td style="width:320.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="427" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">نخود فرنگی</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:105.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="141" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">le patate </span></strong></p>
</td>
<td style="width:320.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="427" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">سیب زمینی</span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">گوشت و ماهی</span></strong></p>
<div dir="rtl">
<table class="MsoTableGrid" style="border-collapse:collapse;" dir="rtl" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td style="width:105.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="141" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">l’acciuga</span></strong><strong></strong></p>
</td>
<td style="width:320.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="427" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">آنچووی (کولی ماهی)</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:105.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="141" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">pancetta</span></strong><strong></strong></p>
</td>
<td style="width:320.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="427" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">بیکن</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:105.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="141" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">il manzo, la bistecca</span></strong></p>
</td>
<td style="width:320.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="427" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">بیف</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:105.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="141" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">il pollo</span></strong></p>
</td>
<td style="width:320.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="427" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">مرغ</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:105.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="141" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">le volgone</span></strong></p>
</td>
<td style="width:320.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="427" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">صدف</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:105.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="141" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">l’anitra</span></strong></p>
</td>
<td style="width:320.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="427" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">اردک</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:105.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="141" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">le ouva</span></strong></p>
</td>
<td style="width:320.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="427" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">تخم مرغ</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:105.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="141" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">il pesce</span></strong></p>
</td>
<td style="width:320.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="427" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">ماهی</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:105.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="141" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">l’oca</span></strong></p>
</td>
<td style="width:320.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="427" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">غاز</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:105.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="141" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">l’agnello</span></strong></p>
</td>
<td style="width:320.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="427" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">گوسفند</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:105.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="141" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">il fegato</span></strong></p>
</td>
<td style="width:320.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="427" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">جگر</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:105.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="141" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">l’aragosta</span></strong></p>
</td>
<td style="width:320.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="427" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">لابستر</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:105.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="141" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">la carne</span></strong></p>
</td>
<td style="width:320.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="427" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">گوشت</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:105.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="141" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">le polpette</span></strong></p>
</td>
<td style="width:320.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="427" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">میت بال (کوفته ریز)</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:105.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="141" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">il maiale</span></strong></p>
</td>
<td style="width:320.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="427" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">گوشت خوک</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:105.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="141" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">scampi</span></strong></p>
</td>
<td style="width:320.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="427" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">شاه میگو</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:105.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="141" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">il salmone</span></strong></p>
</td>
<td style="width:320.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="427" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">ماهی سمن</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:105.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="141" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">la salsicca</span></strong></p>
</td>
<td style="width:320.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="427" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">سوسیس</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:105.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="141" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">frutti di mare</span></strong></p>
</td>
<td style="width:320.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="427" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">غذای دریایی</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:105.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="141" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">i gamberi</span></strong><strong></strong></p>
</td>
<td style="width:320.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="427" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">میگو</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:105.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="141" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">i calamari</span></strong></p>
</td>
<td style="width:320.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="427" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">اسکوئید (نوعی نرم تن دریایی)</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:105.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="141" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">la trota</span></strong><strong></strong></p>
</td>
<td style="width:320.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="427" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">قزل آلا</span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong></strong> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">دسرها</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong></strong> </p>
<div dir="rtl">
<table class="MsoTableGrid" style="border-collapse:collapse;" dir="rtl" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td style="width:105.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="141" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">la mela</span></strong><strong></strong></p>
</td>
<td style="width:320.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="427" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">سیب</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:105.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="141" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">l’albicocca</span></strong><strong></strong></p>
</td>
<td style="width:320.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="427" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">زردآلو</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:105.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="141" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">la banana</span></strong></p>
</td>
<td style="width:320.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="427" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">موز</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:105.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="141" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">la torta</span></strong></p>
</td>
<td style="width:320.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="427" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">کیک</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:105.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="141" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">le ciliegie</span></strong><strong></strong></p>
</td>
<td style="width:320.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="427" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">گیلاس</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:105.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="141" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">la cioccolata</span></strong></p>
</td>
<td style="width:320.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="427" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">شکلات</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:105.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="141" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">i biscotti</span></strong><strong></strong></p>
</td>
<td style="width:320.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="427" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">بیسکوئیت</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:105.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="141" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">la crema</span></strong><strong></strong></p>
</td>
<td style="width:320.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="427" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">کاستارد</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:105.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="141" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">la frutta</span></strong></p>
</td>
<td style="width:320.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="427" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">میوه</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:105.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="141" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">l’uva</span></strong></p>
</td>
<td style="width:320.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="427" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">انگور</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:105.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="141" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">il pompelmo</span></strong></p>
</td>
<td style="width:320.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="427" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">گریپ فروت</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:105.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="141" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">gelato</span></strong></p>
</td>
<td style="width:320.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="427" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">بستنی</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:105.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="141" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">la pesca</span></strong><strong></strong></p>
</td>
<td style="width:320.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="427" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">هلو</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:105.7pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="141" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-size:10pt;font-family:Verdana;" dir="ltr">lo zucchero</span></strong><strong></strong></p>
</td>
<td style="width:320.4pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="427" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">شکر</span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">برای تهیه این نوشتار از منابع زیر استفاده شده است:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">- </span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"><a href="http://www.switzerland.isyours.com/e/guide/basics/food-terms-italian.html"><span dir="ltr">http://www.switzerland.isyours.com/e/guide/basics/food-terms-italian.html</span></a></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">- </span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"><a href="http://www.cairnsdining.com/articles-italian.html"><span dir="ltr">http://www.cairnsdining.com/articles-italian.html</span></a></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">- </span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"><a href="http://cuisinenet.com/"><span dir="ltr">http://cuisinenet.com</span></a></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">- </span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"><a href="http://www.italianmade.com/regions/geoarea-foods1.cfm"><span dir="ltr">http://www.italianmade.com/regions/geoarea-foods1.cfm</span></a></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">- </span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;"><a href="http://italianfood.about.com/od/regionalcuisines1/ss/central.htm"><span dir="ltr">http://italianfood.about.com/od/regionalcuisines1/ss/central.htm</span></a></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
<p> </p></div>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/nandofood.wordpress.com/221/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/nandofood.wordpress.com/221/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/nandofood.wordpress.com/221/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/nandofood.wordpress.com/221/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/nandofood.wordpress.com/221/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/nandofood.wordpress.com/221/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/nandofood.wordpress.com/221/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/nandofood.wordpress.com/221/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/nandofood.wordpress.com/221/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/nandofood.wordpress.com/221/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/nandofood.wordpress.com/221/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/nandofood.wordpress.com/221/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/nandofood.wordpress.com/221/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/nandofood.wordpress.com/221/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=nandofood.wordpress.com&amp;blog=5529506&amp;post=221&amp;subd=nandofood&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://nandofood.wordpress.com/2009/01/20/italian_cuisine/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/3b1f2c33de22182859607a0a5e0c98ef?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">ناندو</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>نقد رستوران اویا</title>
		<link>http://nandofood.wordpress.com/2009/01/19/oya/</link>
		<comments>http://nandofood.wordpress.com/2009/01/19/oya/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 19 Jan 2009 18:57:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ناندو</dc:creator>
				<category><![CDATA[معرفی رستوران]]></category>
		<category><![CDATA[نوشته های دیگران]]></category>
		<category><![CDATA[اویا]]></category>
		<category><![CDATA[تهران]]></category>
		<category><![CDATA[غذای ترکیه ای]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://nandofood.wordpress.com/?p=199</guid>
		<description><![CDATA[رستوران اویا که در خیابان ملاصدرا بعد از تقاطع شیخ بهایی واقع شده است شما را به صرف غذاهای ترکیه ای دعوت می کند. وارد رستوران که می شوید بیش از هر چیز پرچم است که توجه شما را جلب می &#8230; <a href="http://nandofood.wordpress.com/2009/01/19/oya/">به خواندن ادامه دهید <span class="meta-nav">&#8594;</span></a><img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=nandofood.wordpress.com&amp;blog=5529506&amp;post=199&amp;subd=nandofood&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="AR-SA">رستوران اویا که در خیابان ملاصدرا بعد از تقاطع شیخ بهایی واقع شده است شما را به صرف غذاهای ترکیه ای دعوت می کند. وارد رستوران که می شوید بیش از هر چیز پرچم است که توجه شما را جلب می کند. سر هر میزی یک جفت پرچم ایران و ترکیه گذاشته شده است. رو به روی در ورودی یک ال سی دی بزرگ نصب شده که مراحل طبخ غذاهای رستوران را نمایش می دهد. </span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:right;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="AR-SA">منوی رستوران پر از کباب است اما از اسکندر کباب ترکیه خبری در آن نیست. غذاهای مورد علاقه تان را در ذهن مرور می کنید. بورک،سیگارا بورگی، مانتی، انواع چورباها(همان شوربا یا سوپ خودمان)، بولگور پیلاوی(پلو بلغور) و&#8230; هیچ کدام در منو نیستند. غیر از کباب تنها پیده وجود دارد که چیزی شبیه پیتزاست و لحم معجون. آنها را سفارش می دهید ولی بعد از دو دقیقه سر گارسن رستوران به شما پیشنهاد می کند که به جای آنها کباب میل کنید. کباب ها چنگی به دلتان نمی زند. کباب گوجه فرنگی هست که چیزی شبیه لقمه های کباب کوبیده خودمان است که لا به لای سیخ گوجه فرنگی باشد. یا کباب بادمجان که آن هم کوبیده به همراه بادمجان کبابی است. یا شیش کباب که به نازکی جگر کباب های خودمان طبخ شده و قیمت آن شانزده هزار تومان است. قیمت پیده هفت الی هشت هزار تومان است. دو مدل پیده سفارش می دهید و سر گارسن غرغر می کند که این غذاها چرب و تند هستند و به درد ما نمی خورند!</span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:right;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="AR-SA">بدون سفارش برایتان سوپ یایلا می آورند و اردور. یایلا همان دوغ نسبتا داغ بی نمک است که روی آن روغن زیتون و فلفل قرمز ریخته اند. اردور به ازای هر نفر یک عدد دلمه برگ مو و یک قاشق ماست و نعنا و یک قاشق بادمجان کبابی ترش که شبیه کاریکاتور نازخاتون خودمان است و یک قاشق سالاد سیب زمینی است. اردور نفری دو هزار تومان برایتان آب می خورد.</span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:right;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="AR-SA">پیده ها را می آورد. پیده ی پنیر که همان پیتزای پنیر است که ارزان ترین پیتزای شهر است ولی این جا بابتش هفت هزار تومان سلفیدیم. پیده ی گوشت را هم تقریبا به گوشت نشان داده اند! کمی گوشت ریش ریش شده و فلفل دلمه ای و جعفری ساطوری رویش پاشیده اند. آن هم هشت هزار تومان.</span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:right;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="AR-SA">به غذاهای ترکیه فکر می کنید.معجونی از غذاهای خوشمزه ی خمیری و بلغورهای مخصوص(غیر از بلغورهای ایرانی ست) و زیتون های جادویی و عدس دال و&#8230; </span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:right;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="AR-SA">به طرز طبخ غذاها نگاه می کنید. زیر غذاها اسم آن ها را با دیکته ی ترکی غلط نوشته اند. ترجمه ی نام غذاها هم اشتباه است. شفین سالاتاسی ،سالاد شفین ترجمه شده است که در واقع سالاد سرآشپز معنی می دهد. سالاد چوپان هیچ ربطی به سالاد چوپان واقعی ندارد.</span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:right;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="AR-SA">به کلاه گشادی که به سرتان رفته است فکر می کنید و به این که رستوران اویا هیچ ربطی به کشور ترکیه ندارد جز پرچم هایی که سر میز شما را فریب می دهد.</span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:right;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="AR-SA">(منبع &#8211; <a href="http://nazaning.blogfa.com/post-48.aspx" target="_blank"><span style="color:#3366ff;">روزهای نازنین</span></a>)</span></p>
</div>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/nandofood.wordpress.com/199/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/nandofood.wordpress.com/199/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/nandofood.wordpress.com/199/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/nandofood.wordpress.com/199/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/nandofood.wordpress.com/199/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/nandofood.wordpress.com/199/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/nandofood.wordpress.com/199/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/nandofood.wordpress.com/199/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/nandofood.wordpress.com/199/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/nandofood.wordpress.com/199/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/nandofood.wordpress.com/199/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/nandofood.wordpress.com/199/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/nandofood.wordpress.com/199/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/nandofood.wordpress.com/199/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=nandofood.wordpress.com&amp;blog=5529506&amp;post=199&amp;subd=nandofood&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://nandofood.wordpress.com/2009/01/19/oya/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/3b1f2c33de22182859607a0a5e0c98ef?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">ناندو</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>سیاحت نامه کیش</title>
		<link>http://nandofood.wordpress.com/2009/01/18/kish/</link>
		<comments>http://nandofood.wordpress.com/2009/01/18/kish/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 18 Jan 2009 07:57:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ناندو</dc:creator>
				<category><![CDATA[معرفی رستوران]]></category>
		<category><![CDATA[هتل داریوش]]></category>
		<category><![CDATA[کیش]]></category>
		<category><![CDATA[رستوران]]></category>
		<category><![CDATA[عمو اکبر]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://nandofood.wordpress.com/?p=175</guid>
		<description><![CDATA[این چند روز آخر هفته دی ماه سرد سفری داشتیم به جزیره کیش. واقعاً که چه هوائی. از بهار تهران هم بهتر. واقعاً فوق العاده بود. صبح و بعد از ظهر هوا خنک و وسط روز تقریباً گرم بطوریکه مردم &#8230; <a href="http://nandofood.wordpress.com/2009/01/18/kish/">به خواندن ادامه دهید <span class="meta-nav">&#8594;</span></a><img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=nandofood.wordpress.com&amp;blog=5529506&amp;post=175&amp;subd=nandofood&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">این چند روز آخر هفته دی ماه سرد سفری داشتیم به جزیره کیش. واقعاً که چه هوائی. از بهار تهران هم بهتر. واقعاً فوق العاده بود. صبح و بعد از ظهر هوا خنک و وسط روز تقریباً گرم بطوریکه مردم راحت شنا می کردند. چند سالی میشد که کیش نرفته بودم و تفاوت محسوس بود. کیش خیلی آبادتر و مرتب تر شده و علیرغم فصل امتحانات و مدرسه مسافر کم نبود. ما در هتل داریوش اقامت داشتیم که بسیار زیباست و می تونم به جرات بگم که یکی از بهترین هتلهای ایرانه. پرسنل آموزش دیده و حرفه ای، اتاق های زیبا &#8211; اتاق ما رو به دریا بود، اینم منظره هایی که از بالکن اتاق دیده می شد.</span> </p>
<div></div>
<p><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"></p>
<div id="attachment_176" class="wp-caption alignnone" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-176 " title="kish_1" src="http://nandofood.files.wordpress.com/2009/01/kish_1.jpg?w=500&#038;h=375" alt="منظره از بالکن اتاق رو به دریا - هتل داریوش" width="500" height="375" /><p class="wp-caption-text">منظره از بالکن اتاق رو به دریا - هتل داریوش</p></div>
<p> </p>
<div></div>
<p></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"></p>
<div id="attachment_177" class="wp-caption alignright" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-177" title="kish_2" src="http://nandofood.files.wordpress.com/2009/01/kish_2.jpg?w=500&#038;h=375" alt="ایضاً منظره از بالکن اتاق رو به دریا - هتل داریوش" width="500" height="375" /><p class="wp-caption-text">ایضاً منظره از بالکن اتاق رو به دریا - هتل داریوش</p></div>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<div></div>
<p><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"></p>
<div id="attachment_178" class="wp-caption alignnone" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-178 " title="kish_3" src="http://nandofood.files.wordpress.com/2009/01/kish_3.jpg?w=500&#038;h=375" alt="مجدداً منظره از بالکن اتاق رو به دریا - هتل داریوش" width="500" height="375" /><p class="wp-caption-text">مجدداً منظره از بالکن اتاق رو به دریا - هتل داریوش</p></div>
<p><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">مثل اکثر هتلها صبحانه برای کسانی که اتاق داشتند رایگان بود ولی اگر از بیرون می آمدید می توانستید با صرف 7 هزار تومن برای هر نفر از صبحانه هتل استفاده کنید.</span> <span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">اینهم یک عکس هم از رستوران اصلی هتل که صبحانه هم در همونجا سرو می شد. </span>  </p>
<div></div>
<p><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"></p>
<div id="attachment_179" class="wp-caption alignnone" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-179 " title="kish_6" src="http://nandofood.files.wordpress.com/2009/01/kish_6.jpg?w=500&#038;h=375" alt="رستوران هتل داریوش" width="500" height="375" /><p class="wp-caption-text">رستوران هتل داریوش</p></div>
<p><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">اما غرض اصلی از نوشتن این پست معرفی یک رستوران بسیار خوب در جزیره کیش است که اگر زمانی راهتان به اونجا افتاد حتماً سری بهش بزنید: رستوران عمو اکبر.</span>  </p>
<div></div>
<p><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"></p>
<div id="attachment_180" class="wp-caption alignnone" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-180 " title="kish_11" src="http://nandofood.files.wordpress.com/2009/01/kish_11.jpg?w=500&#038;h=375" alt="رستوران عمو اکبر" width="500" height="375" /><p class="wp-caption-text">رستوران عمو اکبر</p></div>
<p><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">رستوران غذاهای دریایی عمو اکبر رستورانی است بی شیله پیله و بدون دکوراسیون مرسوم، ساده و بسیار عالی (البته اون see نوشته شده در گوشه بالای سمت راست عکس تابلوی رستوران رو که مثلاً قرار بوده sea باشه ندیده بگیرید!!).</span></p>
<div></div>
<p><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"></p>
<div id="attachment_181" class="wp-caption alignnone" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-181 " title="akbar_1" src="http://nandofood.files.wordpress.com/2009/01/akbar_1.jpg?w=500&#038;h=375" alt="سالن رستوران عمو اکبر" width="500" height="375" /><p class="wp-caption-text">سالن رستوران عمو اکبر</p></div>
<p> </p>
<div></div>
<p><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"></p>
<div id="attachment_182" class="wp-caption alignright" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-182" title="akbar_2" src="http://nandofood.files.wordpress.com/2009/01/akbar_2.jpg?w=500&#038;h=430" alt="دکور  رستوران عمو اکبر!" width="500" height="430" /><p class="wp-caption-text">دکور رستوران عمو اکبر!</p></div>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">خیلی از محلی ها برای صرف غذا به این رستوران می آن. در این رستوران که به نوعی یک رستوران صیادی است غذاهای دریایی متنوعی سرو میشه. من خودم کباب کوسه (12 هزار تومن) خوردم و همراهانم کباب شیر (10 هزار تومن) و غذایی به اسم &#8220;معجون&#8221; خوردند که مخلوطی است که شیر کبابی، فیله کوسه، تکه های گوشت خرچنگ و هشت پا و میگو (13 هزار تومن). البته در خوردن گوشت کوسه باید امساک کرد. ارزش غذایی گوشت کوسه در مقایسه با ماهیان استخوانی باتوجه به ترکیب وتوزیع اسیدهای آمینه کمترمی باشد. ازآنجا که میزان اوره در بافت عضلانی کوسه ماهیان بالاست بنابراین به منظوراستفاده به عنوان یک منبع غذایی لازم است که میزان اوره کاهش یابد. علیرغم اوره زدایی، باز هم این گوشت برای افرادی که ناراحتیهای قلبی –عروقی، نقرس وفشارخون بالا دارند توصیه نمی شود. تحقیقات روی 30 گونه کوسه نشان داده که میزان اوره بین 1600تا 2300میلی گرم درصد گرم گوشت متغیراست.</span><span lang="FA"><span style="font-size:small;font-family:Times New Roman;"> </span></span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">قیمت های رستوران عمو اکبر به نسبت دیگر رستوران های کیش معقول تره و غذاهاشون واقعاً تازه و خوش مزه است. رستوران عمو اکبر در خیابان فردوسی مقابل پانیذ قرار داره که البته یک کم از خیابون اصلی خارج میشه ولی به هر تاکسی که بگید شما را به اونجا می بره. </span> </p>
<div id="attachment_183" class="wp-caption alignright" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-183" title="kish_9" src="http://nandofood.files.wordpress.com/2009/01/kish_9.jpg?w=500&#038;h=302" alt="معجون دریایی" width="500" height="302" /><p class="wp-caption-text">معجون دریایی</p></div>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<div></div>
<p><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"></p>
<div id="attachment_184" class="wp-caption alignright" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-184" title="kish_10" src="http://nandofood.files.wordpress.com/2009/01/kish_10.jpg?w=500&#038;h=375" alt="کوسه کبابی" width="500" height="375" /><p class="wp-caption-text">کوسه کبابی</p></div>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">از دیگر رستوران های خوب کیش می تونم به کوه نور در هتل صدف، شاندیز صفدری، میرمهنا و رستوران هتل ایلیا اشاره کنم. البته رستوران هتل داریوش هم که یک ناهار در اونجا خوردیم فوق العاده است و حدوداً 15 تا 20 هزار تومن برای هر نفر هزینه خواهد داشت. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> <span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">چند تا عکس جالب دیگه از این سفر براتون می ذارم:</span>    </p>
<div></div>
<p><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"></p>
<div id="attachment_186" class="wp-caption alignnone" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-186 " title="kish_7" src="http://nandofood.files.wordpress.com/2009/01/kish_7.jpg?w=500&#038;h=532" alt="فرش زیبای لابی هتل داریوش" width="500" height="532" /><p class="wp-caption-text">فرش زیبای لابی هتل داریوش</p></div>
<div class="mceTemp">
<div id="attachment_187" class="wp-caption alignleft" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-187 " title="kish_4" src="http://nandofood.files.wordpress.com/2009/01/kish_4.jpg?w=500&#038;h=375" alt="منظره ؛?اط هتل داریوش" width="500" height="375" /><p class="wp-caption-text">منظره حیاط هتل داریوش</p></div>
<div class="mceTemp">
<div id="attachment_189" class="wp-caption alignnone" style="width: 510px"><img class="size-full wp-image-189 " title="kish_52" src="http://nandofood.files.wordpress.com/2009/01/kish_52.jpg?w=500&#038;h=375" alt="نمای هتل داریوش" width="500" height="375" /><p class="wp-caption-text">نمای هتل داریوش</p></div>
</div>
</div>
<p> </p>
<p> </p>
<p></span></p>
<div class="mceTemp">
<div id="attachment_185" class="wp-caption alignleft" style="width: 509px"><img class="size-full wp-image-185 " title="kish_8" src="http://nandofood.files.wordpress.com/2009/01/kish_8.jpg?w=499&#038;h=365" alt="یک هنرمند شنی در ساؙ? اسکله تفری؛?!!" width="499" height="365" /><p class="wp-caption-text">یک هنرمند شنی در ساحل اسکله تفریحی!!</p></div>
</div>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p></span></span></span></span></div>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/nandofood.wordpress.com/175/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/nandofood.wordpress.com/175/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/nandofood.wordpress.com/175/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/nandofood.wordpress.com/175/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/nandofood.wordpress.com/175/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/nandofood.wordpress.com/175/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/nandofood.wordpress.com/175/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/nandofood.wordpress.com/175/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/nandofood.wordpress.com/175/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/nandofood.wordpress.com/175/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/nandofood.wordpress.com/175/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/nandofood.wordpress.com/175/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/nandofood.wordpress.com/175/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/nandofood.wordpress.com/175/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=nandofood.wordpress.com&amp;blog=5529506&amp;post=175&amp;subd=nandofood&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://nandofood.wordpress.com/2009/01/18/kish/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/3b1f2c33de22182859607a0a5e0c98ef?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">ناندو</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://nandofood.files.wordpress.com/2009/01/kish_1.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">kish_1</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://nandofood.files.wordpress.com/2009/01/kish_2.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">kish_2</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://nandofood.files.wordpress.com/2009/01/kish_3.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">kish_3</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://nandofood.files.wordpress.com/2009/01/kish_6.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">kish_6</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://nandofood.files.wordpress.com/2009/01/kish_11.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">kish_11</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://nandofood.files.wordpress.com/2009/01/akbar_1.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">akbar_1</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://nandofood.files.wordpress.com/2009/01/akbar_2.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">akbar_2</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://nandofood.files.wordpress.com/2009/01/kish_9.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">kish_9</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://nandofood.files.wordpress.com/2009/01/kish_10.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">kish_10</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://nandofood.files.wordpress.com/2009/01/kish_7.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">kish_7</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://nandofood.files.wordpress.com/2009/01/kish_4.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">kish_4</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://nandofood.files.wordpress.com/2009/01/kish_52.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">kish_52</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://nandofood.files.wordpress.com/2009/01/kish_8.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">kish_8</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>دم استاد بایرامعلی گرم!!</title>
		<link>http://nandofood.wordpress.com/2009/01/13/ostad_bayramali/</link>
		<comments>http://nandofood.wordpress.com/2009/01/13/ostad_bayramali/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 13 Jan 2009 16:01:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ناندو</dc:creator>
				<category><![CDATA[نوشته های دیگران]]></category>
		<category><![CDATA[هله هوله]]></category>
		<category><![CDATA[طنز]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://nandofood.wordpress.com/?p=171</guid>
		<description><![CDATA[    استاد بایرامعلی نوشتارهای مفصلی پیرامون مبحث شیرین جانکولوژی یا هله هوله جات دارند که خوندنشون رو در اینجا و ایضاً اینجا به شما توصیه می کنم. برای اینکه از شیرینی قلم بایرامعی مستفیض بشید ترجمه هایی رو که از &#8230; <a href="http://nandofood.wordpress.com/2009/01/13/ostad_bayramali/">به خواندن ادامه دهید <span class="meta-nav">&#8594;</span></a><img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=nandofood.wordpress.com&amp;blog=5529506&amp;post=171&amp;subd=nandofood&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong></strong></p>
<div><strong></strong></div>
<div><strong><span style="font-weight:normal;font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="AR-SA"></span></strong></div>
<p><strong><span style="font-weight:normal;font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="AR-SA"><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Tahoma;" lang="AR-SA"></p>
<div class="wp-caption alignnone" style="width: 409px"><img title="ممد اناری" src="http://i31.tinypic.com/2iji58k.jpg" alt="ممد اناری" width="399" height="300" /><p class="wp-caption-text">ممد اناری</p></div>
<p> </p>
<p> </p>
<p></span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:right;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;color:black;font-family:Tahoma;" lang="AR-SA">استاد بایرامعلی نوشتارهای مفصلی پیرامون مبحث شیرین جانکولوژی یا هله هوله جات دارند که خوندنشون رو در <a href="http://bayramali.blogfa.com/post-95.aspx" target="_blank">اینجا </a>و ایضاً <a href="http://www.bayramali.blogfa.com/post-120.aspx" target="_blank">اینجا </a>به شما توصیه می کنم. برای اینکه از شیرینی قلم بایرامعی مستفیض بشید ترجمه هایی رو که از اسم هله هوله جات وطنی کرده براتون ذکر می کنم!!!</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl">لواشک little lavash</p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-weight:normal;font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="AR-SA">چاقاله بادوم  </span></strong><strong><span style="font-weight:normal;font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr">fat Almond</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-weight:normal;font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="AR-SA">زغال اخته </span></strong><strong><span style="font-weight:normal;font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr">Castrated charcoal</span></strong><strong></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-weight:normal;font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="AR-SA">لبو داغه  </span></strong><strong><span style="font-weight:normal;font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr">Hot lipy</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-weight:normal;font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="AR-SA">باقالی </span></strong><strong><span style="font-weight:normal;font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr">with Rug</span></strong><strong><span style="font-weight:normal;font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="AR-SA">  </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-weight:normal;font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="AR-SA">تمبر هندی </span></strong><strong><span style="font-weight:normal;font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr">Indian stamp</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-weight:normal;font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="AR-SA">فال گردو </span></strong><strong><span style="font-weight:normal;font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr">Circular  Omen</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-weight:normal;font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="AR-SA">آلبالو خشکه </span></strong><strong><span style="font-weight:normal;font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr">Dried  Albaloaux</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-weight:normal;font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="AR-SA">گوجه سبز  </span></strong><strong><span style="font-weight:normal;font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr">Green  Tomato</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-weight:normal;font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="AR-SA">آلوچه </span></strong><strong><span style="font-weight:normal;font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr">Baby  plum</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-weight:normal;font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="AR-SA">آب انار </span></strong><strong><span style="font-weight:normal;font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr">The water of Anar</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-weight:normal;font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="AR-SA">بلال </span></strong><strong><span style="font-weight:normal;font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr">Corn  kabob</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-weight:normal;font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="AR-SA"> خوراک لوبیا </span></strong><strong><span style="font-weight:normal;font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr">le  bio  khoraks</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-weight:normal;font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="AR-SA">آب زرشک  </span></strong><strong><span style="font-weight:normal;font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr">The water of Zereshk berry</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><strong><span style="font-weight:normal;font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="AR-SA"> آلو جنگلی  </span></strong><strong><span style="font-weight:normal;font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr">Junglien Alouax</span></strong></p>
<p><strong></strong></p>
<p> </p>
<p></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/nandofood.wordpress.com/171/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/nandofood.wordpress.com/171/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/nandofood.wordpress.com/171/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/nandofood.wordpress.com/171/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/nandofood.wordpress.com/171/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/nandofood.wordpress.com/171/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/nandofood.wordpress.com/171/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/nandofood.wordpress.com/171/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/nandofood.wordpress.com/171/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/nandofood.wordpress.com/171/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/nandofood.wordpress.com/171/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/nandofood.wordpress.com/171/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/nandofood.wordpress.com/171/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/nandofood.wordpress.com/171/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=nandofood.wordpress.com&amp;blog=5529506&amp;post=171&amp;subd=nandofood&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://nandofood.wordpress.com/2009/01/13/ostad_bayramali/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>9</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/3b1f2c33de22182859607a0a5e0c98ef?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">ناندو</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://i31.tinypic.com/2iji58k.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">ممد اناری</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>نرم افزار موبایل شامل اطلاعات رستوران های تهران</title>
		<link>http://nandofood.wordpress.com/2009/01/12/fidilio/</link>
		<comments>http://nandofood.wordpress.com/2009/01/12/fidilio/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 12 Jan 2009 14:10:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ناندو</dc:creator>
				<category><![CDATA[متفرقه]]></category>
		<category><![CDATA[معرفی سایت]]></category>
		<category><![CDATA[رستوران های تهران]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://nandofood.wordpress.com/?p=168</guid>
		<description><![CDATA[امروز به سایت فیدیلیو برخوردم و واقعاً باید بگم که دست مریزاد.  یکی از بهترین سایت هاییه که تا حالا درباره معرفی رستوران های تهران دیدم و بهتر از همه اینکه نرم افزاری برای نصب در موبایل دارن که اطلاعات &#8230; <a href="http://nandofood.wordpress.com/2009/01/12/fidilio/">به خواندن ادامه دهید <span class="meta-nav">&#8594;</span></a><img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=nandofood.wordpress.com&amp;blog=5529506&amp;post=168&amp;subd=nandofood&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>امروز به سایت <a href="http://www.fidilio.com/" target="_blank"><span style="color:#ff0000;">فیدیلیو </span></a>برخوردم و واقعاً باید بگم که دست مریزاد.  یکی از بهترین سایت هاییه که تا حالا درباره معرفی رستوران های تهران دیدم و بهتر از همه اینکه نرم افزاری برای نصب در موبایل دارن که اطلاعات بیشتر از 300 رستوران رو شامل میشه. بنابراین میشه خیلی راحت اسم و مشخصات همه رستورانها رو در تلفن تون داشته باشید.</p>
<p>اینم <a href="http://www.fidilio.com/restaurants/dmobile.asp?page=mobile" target="_blank"><span style="color:#ff0000;">لینک </span></a>دانلود برنامه موبایل (تحت جاوا)</p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/nandofood.wordpress.com/168/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/nandofood.wordpress.com/168/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/nandofood.wordpress.com/168/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/nandofood.wordpress.com/168/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/nandofood.wordpress.com/168/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/nandofood.wordpress.com/168/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/nandofood.wordpress.com/168/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/nandofood.wordpress.com/168/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/nandofood.wordpress.com/168/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/nandofood.wordpress.com/168/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/nandofood.wordpress.com/168/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/nandofood.wordpress.com/168/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/nandofood.wordpress.com/168/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/nandofood.wordpress.com/168/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=nandofood.wordpress.com&amp;blog=5529506&amp;post=168&amp;subd=nandofood&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://nandofood.wordpress.com/2009/01/12/fidilio/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/3b1f2c33de22182859607a0a5e0c98ef?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">ناندو</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>سایت های آشپزی وب 2.0</title>
		<link>http://nandofood.wordpress.com/2009/01/12/web2_foodsites/</link>
		<comments>http://nandofood.wordpress.com/2009/01/12/web2_foodsites/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 12 Jan 2009 07:30:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ناندو</dc:creator>
				<category><![CDATA[متفرقه]]></category>
		<category><![CDATA[معرفی سایت]]></category>
		<category><![CDATA[وب 2.0]]></category>
		<category><![CDATA[غذا]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://nandofood.wordpress.com/?p=163</guid>
		<description><![CDATA[ویکیپدیا وب 2.0 را اینطور تعریف کرده است: طرّاحی و معماری وب 2.0 بر پایه مشارکت‌ها، همکاری‌ها، و تعاملات (interactions) انسان‌ها، ماشین‌ها،نرم افزار، و عاملهای هوشمند با یکدیگر استوار است. وب 1.0 بسیار محدودتر و ساده‌تر بود، و تنها تعدادی نسبتاً &#8230; <a href="http://nandofood.wordpress.com/2009/01/12/web2_foodsites/">به خواندن ادامه دهید <span class="meta-nav">&#8594;</span></a><img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=nandofood.wordpress.com&amp;blog=5529506&amp;post=163&amp;subd=nandofood&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"><a href="http://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D8%A8_%DB%B2%D9%AB%DB%B0" target="_blank">ویکیپدیا </a>وب 2.0 را اینطور تعریف کرده است:</span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:right;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">طرّاحی و معماری <strong>وب 2.0 </strong>بر پایه مشارکت‌ها، همکاری‌ها، و تعاملات (</span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr">interactions</span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">) انسان‌ها، ماشین‌ها،نرم افزار، و عاملهای هوشمند با یکدیگر استوار است.</span></p>
<p style="direction:rtl;unicode-bidi:embed;text-align:right;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">وب 1.0 بسیار محدودتر و ساده‌تر بود، و تنها تعدادی نسبتاً اندک از مؤسّسات گوناگون، دانشگاه‌ها، مراکز تبلیغاتی و غیره به ایجاد مطلب و محتوا بر روی آن مبادرت می‌نمودند. این، در حالی بود که کاربران در وب 1.0 تنها امکان دسترسی به اطّلاعات موجود و استفاده از آن‌ها را داشتند و نه توان ایجاد و یا تغییر را. در وب 2.0، کاربران قادرند خود به ایجاد و خلق محتوا اقدام نمایند، آن را ساماندهی و تنظیم کنند، دیگران را در اطّلاعات و داشته‌های خود شریک و سهیم سازند، و یا به انتقاد و تغییر بپردازند.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">در وب 2 اطلاعات زنده و ديناميک يا توسط خود کاربر يا توسط ابزارهايي خاص سازماندهی می شود و نظم و ترتيب پيدا می کند. بعد از آن دوباره در وب منتشر می شوند و اين بار مرتب شده و پاکيزه، به طوری که به راحتی قابل بازيابی هستند و در اقيانوس وب گم و گور نمی شونددر خلال اين روند نيز اطلاعات تجزيه و تحليل شده و با کليدواژه هايي تفکيک می گردند، اين کليدواژه ها که در حقيقت از محتوای مطالب وبلاگها وسايت ها بيرون کشيده شده اند دسته بندی موضوعی می شوند، درجه بندی شده و با ابزارهای ديگری در دسترس کاربران قرار می گيرند.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">سایت هایی که در اینجا معرفی می کنیم جزو بهترین سایت های وب 2.0 حوزه غذا و آشپزی هستند:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">(برای رفتن به هر کدام از این سایت ها روی لوگوی آنها کلیک کنید)</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
<div>
<table class="MsoTableGrid" style="border-collapse:collapse;" dir="rtl" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td style="width:142pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"><a href="http://www.allrecipes.com"><img class="alignnone" title="allrecipes" src="http://images.allrecipes.com/site/allrecipes/logo/ar_logo.gif" alt="" width="183" height="96" /></a></span></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:426.1pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" colspan="3" width="568" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">یکی از اولین و پرطرفدارترین سایت های آشپزی دنیا</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:426.1pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" colspan="3" width="568" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:142pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"><a href="http://www.bakespace.com"><img class="alignnone" title="bakespace" src="http://www.bakespace.com/_img/logo_bakespace.gif" alt="" width="343" height="90" /></a></span></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:426.1pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" colspan="3" width="568" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">مردم همیشه برای پختن غذا، صحبت و رد و بدل کردن دستورات تهیه غذا در آشپزخانه گرد هم می آیند. </span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr">Bakespace</span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> سعی دارد این سنت را در فضای مجازی زنده نگه دارد.</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:426.1pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" colspan="3" width="568" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:142pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<div> </div>
<div><a href="http://bigoven.com"><img class="alignnone" title="bigoven" src="http://bigoven.com/images/recipearchiveb3.gif" alt="" width="254" height="54" /></a></div>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:426.1pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" colspan="3" width="568" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">در این سایت بیش از 160 هزار دستور تهیه غذا، فیدهای آر اس اس و امکانات بسیار متنوعی وجود دارد.</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:426.1pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" colspan="3" width="568" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:142pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"><a href="http://www.cookshow.com"><img class="alignnone" title="www.cookshow" src="http://www.cookshow.com/images/logo.png" alt="" width="292" height="67" /></a></span></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:426.1pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" colspan="3" width="568" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">سایت </span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr">YouTube</span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> را که حتماً می شناسید. </span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr">cookshow</span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> معادل </span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr">YouTube</span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> در سایت های آشپزی است و فیلم های بسیار زیادی درباره تهیه غذاهای مختلف در آن خواهید یافت.</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:426.1pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" colspan="3" width="568" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:142pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"><a href="http://www.icooking.tv"><img class="alignnone" title="iCooking" src="http://www.allthingsweb2.com/components/com_mtree/img/listings/3164_iCooking.jpg" alt="" width="120" height="120" /></a></span></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"> </span></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:426.1pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" colspan="3" width="568" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">این وب سایت منحصر بفرد مجموعه ای کلیپ های ویدیویی تهیه غذا از آشپزهای معروف جهان را به شما عرضه می کند.</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:426.1pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" colspan="3" width="568" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:426.1pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" colspan="3" width="568" valign="top">
<div><a href="http://www.recipekey.com"><img class="alignnone" title="recipekey" src="http://www.allthingsweb2.com/components/com_mtree/img/listings/3145_smaller-logo.jpg" alt="" width="120" height="34" /></a></div>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:426.1pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" colspan="3" width="568" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">دستورهای تهیه غذاهای مختلف قابل جستجو بر اساس علاقه و الزامات رژیمی بازدیدکنندگان</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:426.1pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" colspan="3" width="568" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:426.1pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" colspan="3" width="568" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr"><a href="http://www.recipematcher.com"><img class="alignnone" title="recipematcher" src="http://www.allthingsweb2.com/components/com_mtree/img/listings/2436_recipematcherlogo2.gif" alt="" width="50" height="53" /></a></span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:426.1pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" colspan="3" width="568" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">با وارد کردن فهرست مواد غذایی که در منزل دارید دستور تهیه غذاهای مناسبی را به شما پیشنهاد می دهد.</span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:426.1pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" colspan="3" width="568" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:142pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<div><a href="http://www.imcooked.com"><img class="alignnone" title="imcooked" src="http://www.imcooked.com/images/logo.gif" alt="" width="201" height="75" /></a></div>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
<td style="width:142.05pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" width="189" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td style="width:426.1pt;background-color:transparent;border:#d4d0c8;padding:0 5.4pt;" colspan="3" width="568" valign="top">
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">سایتی که اعضا در آن دستورهای تهیه غذا بهم دیگر می دهند، فیلمهای تهیه غذا می بینند و &#8230;</span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/nandofood.wordpress.com/163/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/nandofood.wordpress.com/163/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/nandofood.wordpress.com/163/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/nandofood.wordpress.com/163/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/nandofood.wordpress.com/163/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/nandofood.wordpress.com/163/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/nandofood.wordpress.com/163/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/nandofood.wordpress.com/163/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/nandofood.wordpress.com/163/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/nandofood.wordpress.com/163/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/nandofood.wordpress.com/163/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/nandofood.wordpress.com/163/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/nandofood.wordpress.com/163/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/nandofood.wordpress.com/163/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=nandofood.wordpress.com&amp;blog=5529506&amp;post=163&amp;subd=nandofood&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://nandofood.wordpress.com/2009/01/12/web2_foodsites/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/3b1f2c33de22182859607a0a5e0c98ef?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">ناندو</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://images.allrecipes.com/site/allrecipes/logo/ar_logo.gif" medium="image">
			<media:title type="html">allrecipes</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://www.bakespace.com/_img/logo_bakespace.gif" medium="image">
			<media:title type="html">bakespace</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://bigoven.com/images/recipearchiveb3.gif" medium="image">
			<media:title type="html">bigoven</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://www.cookshow.com/images/logo.png" medium="image">
			<media:title type="html">www.cookshow</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://www.allthingsweb2.com/components/com_mtree/img/listings/3164_iCooking.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">iCooking</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://www.allthingsweb2.com/components/com_mtree/img/listings/3145_smaller-logo.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">recipekey</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://www.allthingsweb2.com/components/com_mtree/img/listings/2436_recipematcherlogo2.gif" medium="image">
			<media:title type="html">recipematcher</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://www.imcooked.com/images/logo.gif" medium="image">
			<media:title type="html">imcooked</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>معرفی رستوران &#8211; سهند</title>
		<link>http://nandofood.wordpress.com/2009/01/10/sahand/</link>
		<comments>http://nandofood.wordpress.com/2009/01/10/sahand/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 10 Jan 2009 11:04:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ناندو</dc:creator>
				<category><![CDATA[معرفی رستوران]]></category>
		<category><![CDATA[چلوکباب]]></category>
		<category><![CDATA[کباب]]></category>
		<category><![CDATA[تهران]]></category>
		<category><![CDATA[رستوران]]></category>
		<category><![CDATA[غذای تبریزی]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://nandofood.wordpress.com/?p=148</guid>
		<description><![CDATA[                            فکر می کنم تا حالا دو یا سه بار رفته باشم رستوران سهند و اگه موقعیتی باشه باز هم حاضرم که برم. مشتریان این رستوران اغلب &#8230; <a href="http://nandofood.wordpress.com/2009/01/10/sahand/">به خواندن ادامه دهید <span class="meta-nav">&#8594;</span></a><img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=nandofood.wordpress.com&amp;blog=5529506&amp;post=148&amp;subd=nandofood&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>
<p class="MsoNormal" style="text-align:center;margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"><img class="size-full wp-image-149   alignright" title="رستوران سهند" src="http://nandofood.files.wordpress.com/2009/01/sahand_sardar.jpg?w=371&#038;h=258" alt="رستوران سهند" width="371" height="258" /> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">فکر می کنم تا حالا دو یا سه بار رفته باشم رستوران سهند و اگه موقعیتی باشه باز هم حاضرم که برم. مشتریان این رستوران اغلب از قشر سنتی هستن و حتی در میان ورزشکاران ایرانی هم بسیار پر طرفداره بطوریکه گفته میشه علی دایی خیلی موقع ها برای صرف ناهار به اینجا می آد (<a href="http://www.tebyan.net/index.aspx?pid=41575" target="_blank">اینجا </a>رو هم ببینید که خبر<span>  </span>مهمانی شام باشگاه سایپا در این رستورانه). محل رستوران در خیابون مفتح شمالی قرار داره و اگر از ابتدای خیابون مفتح در عباس آباد وارد بشید کمی قبل از پستخانه مرکزی منطقه پانزده سردر ورودی رستوران رو می بینید. البته سالن اصلی رستوران در زیرزمین قرار داره و نسبتاً هم بزرگه. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">بعد از اینکه سر میزتون مستقر شدید براتون نون های سنگک مینیاتوی خیلی خوشمزه ای می آرن که همونجا پخته میشه و بخش نانوایی و تنور رو پشت شیشه در گوشه از سالن قرار دادن تا مشتری ها ببینن. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:center;margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">      <img class="size-full wp-image-161 aligncenter" title="نان سنگک" src="http://nandofood.files.wordpress.com/2009/01/sahand_sangak2.jpg?w=296&#038;h=224" alt="نان سنگک" width="296" height="224" /></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:center;margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:center;margin:0;" dir="rtl"><img class="size-medium wp-image-152   aligncenter" title="sahand_nan1" src="http://nandofood.files.wordpress.com/2009/01/sahand_nan1.jpg?w=300&#038;h=281" alt="sahand_nan1" width="300" height="281" /></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">در منوی رستوران انواع و اقسام کباب ها و چلوخورشت های ایرانی رو میشه دید. به برخی از اونها اشاره می کنم: کباب اسکله، کباب اوباکاردی، میگو سرخ شده، کباب پیزولا، ادویه پلو با مرغ و &#8230;.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">البته چلوخورشت ها بر طبق برنامه ای که دارن در روزهای خاصی از هفته سرو میشه ولی کباب ها رو همیشه می توانید سفارش بدین. کیفیت غذاها بسیار عالی است و کباب های این رستوران که بعضی هایشون دو یا سه نفره هستن فوق العاده هستن. اگه بخواهم مقایسه کنم می تونم بگم به مراتب از نایب بهتره (نایب<strong>ها: </strong><a href="http://aghaejaze.wordpress.com/2008/12/28/gastronomy-1/" target="_blank">اینجا </a>خوندم که در نایب وزرا از دادن ریز فاکتور به مشتری خودداری کردن، تا اونجائی که یادمه در نایب وزرا ریز فاکتور را اگر درخواست می کردین می دادن&#8230; بهرحال اینجا ریز فاکتور رو خیلی شیک روی سربرگ رنگی براتون پرینت می کنن!) و در مرتبه پایین تر از البرز قرارشون می دم در عین اینکه قیمتشون از البرز کمتره ولی توجه کنید که خیلی هم ارزون نیستن. بعنوان مثال باقالی پلو با ماهیچه پانزده هزار تومن، چلوکباب فیله سیزده هزار تومن و کبابهای دو سه نفره شون مثل اسکله و پیزولا از 25 تا 35 هزار تومنه. بطور متوسط حدود 15 تا 20 هزار تومن برای هر نفر باید در نظر بگیرین. گارسون رستوران با یه </span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr">PDA</span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> که ظاهراً این روزها در تهران مد شده سفارش شما رو می گیره و مقدار قابل توجهی هم کره محلی براتون همراه غذا می آرن. فقط سالاد فصل رستوران خیلی با مزه س که بصورت </span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" dir="ltr">CKD</span><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> و دمونتاژ (!!) آورده میشه و خودتون باید سرهمش کنین!</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">کل پرسنل و مدیریت رستوران آذری هستن و خدمات رسانی بسیار خوبی دارن. نکته جالب دیگه اینکه با چای برای ما عرق شاه اسپرن آوردن، ما هم که یک فقره کیک شکلاتی بی بی همراهون بود تا بعد از غذا با چای بخوریم صد البته عرق شاه اسپرن لازم هم بودیم!</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA">آدرس و مشخصات رستوران:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span style="font-size:10pt;font-family:Tahoma;" lang="FA"><img class="alignright size-full wp-image-153" title="آدرس سهند" src="http://nandofood.files.wordpress.com/2009/01/sahand_address.jpg?w=287&#038;h=198" alt="آدرس سهند" width="287" height="198" /></span></p>
</div>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/nandofood.wordpress.com/148/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/nandofood.wordpress.com/148/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/nandofood.wordpress.com/148/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/nandofood.wordpress.com/148/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/nandofood.wordpress.com/148/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/nandofood.wordpress.com/148/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/nandofood.wordpress.com/148/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/nandofood.wordpress.com/148/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/nandofood.wordpress.com/148/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/nandofood.wordpress.com/148/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/nandofood.wordpress.com/148/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/nandofood.wordpress.com/148/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/nandofood.wordpress.com/148/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/nandofood.wordpress.com/148/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=nandofood.wordpress.com&amp;blog=5529506&amp;post=148&amp;subd=nandofood&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://nandofood.wordpress.com/2009/01/10/sahand/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>7</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/3b1f2c33de22182859607a0a5e0c98ef?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">ناندو</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://nandofood.files.wordpress.com/2009/01/sahand_sardar.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">رستوران سهند</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://nandofood.files.wordpress.com/2009/01/sahand_sangak2.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">نان سنگک</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://nandofood.files.wordpress.com/2009/01/sahand_nan1.jpg?w=300" medium="image">
			<media:title type="html">sahand_nan1</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://nandofood.files.wordpress.com/2009/01/sahand_address.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">آدرس سهند</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>بسته بندی خرما در جهرم!</title>
		<link>http://nandofood.wordpress.com/2009/01/04/khorma_jahrom/</link>
		<comments>http://nandofood.wordpress.com/2009/01/04/khorma_jahrom/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 04 Jan 2009 06:24:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ناندو</dc:creator>
				<category><![CDATA[متفرقه]]></category>
		<category><![CDATA[بسته بندی]]></category>
		<category><![CDATA[جهرم]]></category>
		<category><![CDATA[خرما]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://nandofood.wordpress.com/?p=120</guid>
		<description><![CDATA[این عکس از بسته بندی اولترا بهداشتی خرما در جهرم چند روز پیش توسط خبرگزاری ایسنا منتشر شده است. بقیه عکسها رو می تونید در اینجا ببینید.<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=nandofood.wordpress.com&amp;blog=5529506&amp;post=120&amp;subd=nandofood&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align:right;">این عکس از بسته بندی اولترا بهداشتی خرما در جهرم چند روز پیش توسط خبرگزاری ایسنا منتشر شده است. بقیه عکسها رو می تونید در <a href="http://isna.ir/ISNA/NewsView.aspx?ID=News-1257432&amp;Lang=P" target="_blank">اینجا </a>ببینید.</p>
<p><img class="alignright" title="بسته بندی خرما در جهرم" src="http://64.130.220.65/Multimedia/pics/1387/10/Photo/13.jpg" alt="" width="354" height="240" /></p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/nandofood.wordpress.com/120/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/nandofood.wordpress.com/120/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/nandofood.wordpress.com/120/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/nandofood.wordpress.com/120/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/nandofood.wordpress.com/120/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/nandofood.wordpress.com/120/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/nandofood.wordpress.com/120/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/nandofood.wordpress.com/120/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/nandofood.wordpress.com/120/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/nandofood.wordpress.com/120/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/nandofood.wordpress.com/120/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/nandofood.wordpress.com/120/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/nandofood.wordpress.com/120/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/nandofood.wordpress.com/120/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=nandofood.wordpress.com&amp;blog=5529506&amp;post=120&amp;subd=nandofood&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://nandofood.wordpress.com/2009/01/04/khorma_jahrom/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/3b1f2c33de22182859607a0a5e0c98ef?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">ناندو</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://64.130.220.65/Multimedia/pics/1387/10/Photo/13.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">بسته بندی خرما در جهرم</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>قنادی های تهران</title>
		<link>http://nandofood.wordpress.com/2009/01/03/%d9%82%d9%86%d8%a7%d8%af%db%8c-%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%aa%d9%87%d8%b1%d8%a7%d9%86/</link>
		<comments>http://nandofood.wordpress.com/2009/01/03/%d9%82%d9%86%d8%a7%d8%af%db%8c-%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%aa%d9%87%d8%b1%d8%a7%d9%86/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 03 Jan 2009 09:27:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ناندو</dc:creator>
				<category><![CDATA[متفرقه]]></category>
		<category><![CDATA[قنادی]]></category>
		<category><![CDATA[کیک]]></category>
		<category><![CDATA[تهران]]></category>
		<category><![CDATA[شیرینی]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://nandofood.wordpress.com/?p=111</guid>
		<description><![CDATA[یکی از تفریحات و سرگرمی های کالری افزای من که گاهی اوقات تا شیفتگی بی حد و حصر جلو میره تناول شیرینی و کیکه&#8230; می دونم کار خیلی خوبی نیست و دور کمر و این داستان ها ولی چیکار کنم، &#8230; <a href="http://nandofood.wordpress.com/2009/01/03/%d9%82%d9%86%d8%a7%d8%af%db%8c-%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%aa%d9%87%d8%b1%d8%a7%d9%86/">به خواندن ادامه دهید <span class="meta-nav">&#8594;</span></a><img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=nandofood.wordpress.com&amp;blog=5529506&amp;post=111&amp;subd=nandofood&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span lang="FA"><span style="font-size:small;"><span style="font-family:Times New Roman;">یکی از تفریحات و سرگرمی های کالری افزای من که گاهی اوقات تا شیفتگی بی حد و حصر جلو میره تناول شیرینی و کیکه&#8230; می دونم کار خیلی خوبی نیست و دور کمر و این داستان ها ولی چیکار کنم، دست خودم نیست، یعنی هیچ آدم شیکمویی این مسائل دست خودش نیست.</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span lang="FA"><span style="font-size:small;font-family:Times New Roman;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span lang="FA"><span style="font-size:small;"><span style="font-family:Times New Roman;">قنادی های اکثر جاهای تهران رو امتحان کردم ولی اینایی که معرفی می کنم بدون هیچ ترتیب خاصی تو لیست برگزیده های من هستن. البته نظر شخصی من اینه که تا بحال در تهران روی دست قنادی بی بی خیابون مدبر یوسف آباد نیامده و شاید هم نیاید. کیک های شکلاتی بی بی فوق العاده خوشمزه هستن، البته از دیگر شیرینی هاشون و صد البته تارت میوه شون نباید گذشت. بی بی یک شعبه هم در خیابون سهیل، شریعتی داره که امتحان نکردم.</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span lang="FA"><span style="font-size:small;font-family:Times New Roman;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span lang="FA"><span style="font-size:small;"><span style="font-family:Times New Roman;">قنادی ویول یا وزرا در خیابون وزرا کمی بالاتر از مغازه های عطرفروشی یکی دیگه از برگزیده های منه که کیک های مارزیپن و شیرینی های ناپلئونی فوق العاده ای داره (خواستگار کُش! می گویند هر موقع خواستگار اومد خونتون بهش شیرینی ناپلئونی تعارف کنین. اگه تونست بدون اینکه شیرینی ناپلئونی رو به هوا و زمین و اطراف و اکناف بپاشه بخوره حتماً مرد خوبیه!!). بزرگترهای ما می گن که در قدیم زیرزمین قنادی ویول کافی شاپ و پاتوقی بوده است برای خود در میان جوانان. ما که سنمون قد نمیده! همین خیابون رو که بریم پایین و شهید بهشتی رو رد می کنیم در میرزای شیرازی قبل از پمپ بنزین می رسیم به قنادی طلائی و بعدش هم کمی بالاتر از پل کریم خان قنادی نوبل. هر دو متعلق به عزیزان ارامنه و دارای شیرینی های بسیار خوش مزه. خب حالا که نزدیک کریم خان شدیم خودمونو می رسونیم به خیابان ویلا و قنادی لرد یا آراز. اینهم یکی دیگر از قنادی های خوبه و کافی هم سرو می کنه. به بارون خوش مشرب بگید حتمآً یکی از کافه گلاسه های اعلاش رو براتون درست کنه. خیابون ویلا رو که پایین تر بریم نرسیده به طالقانی قنادی عالی دانمارکی قرار داره که البته یک شعبه هم در پاسداران دارن. شیرینی های اینها را از دست ندین ولی فقط یه گله گذاری کوچیک از مدیر قنادی دانمارکی ویلا: ساعت کارشون کمی نامرتبه. خب ویلا که هستیم بر می گردیم توی خیابان آبان و در یکی از کوچه پس کوچه های اطراف پیتزا سوگل، قنادی هانس رو داریم. کیک ها عالی. نزدیک طالقانی هستیم پس می ریم تا خیابان مفتح و نرسیده به انقلاب درست بالای زیر گذر سعدی قنادی معروف اوریانت که بسیار عالی است. طلایی، نوبل، لرد و اوریانت هم متعلق به هم وطنان ارامنه هستن. تا یادم نرفته برگردیم یوسف آباد و خیابون اصلی کمی بالاتر از سینما گلریز به قنادی پوپک. پوپک غیر از شیرینی و کیک های خوبش در زمینه نان های مخصوص صبحانه هم فعالیت داره. قنادی بعدی که دوست دارم طلا در خیابان ولیعصر بالاتر از بیمارستان دی است. دیگر خدمت تون عرض کنم نیشکر در پل رومی و قنادی صاحبقرانیه در پاسداران رو هم باید اضافه کنم. البته قنادی شیرین در فرشته خیابون آقابزرگی با پارکینگ مخصوص مشتریانش فراموش نشود. یک اشاره کوچیک هم به قنادی لادن در سعادت آباد میدون شهرداری بکنیم و شیرینی های دانمارکی شون و نیز قنادی روشه در نقاطع همت و خیابون گاندی بخاطر شیرینی های اعلای لبنانی که دارن.</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span lang="FA"><span style="font-size:small;font-family:Times New Roman;"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span lang="FA"><span style="font-size:small;"><span style="font-family:Times New Roman;">فعلاً همین، پست موجز ولی آخر اطلاع رسانی بود! دوستان اگه چیزی رو از قلم انداختم لطف کنن نظر بدن تا تکمیل بشه این فهرستمون. </span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span lang="FA"><span style="font-size:small;"><span style="font-family:Times New Roman;">اینم عکس قنادی بی بی برای اینکه پستمون آب و رنگی داشته باشه!</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:center;margin:0;" dir="rtl"><span lang="FA"><img class="size-full wp-image-112  aligncenter" title="قنادی بی بی یوسف آباد" src="http://nandofood.files.wordpress.com/2009/01/dsc00030.jpg?w=400&#038;h=224" alt="قنادی بی بی یوسف آباد" width="400" height="224" /></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> <a href="http://www.irantop10.com/archives/000247.php" target="_blank">پاتوق های شیرین </a>رو هم بخونید، ضرر نداره.</p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/nandofood.wordpress.com/111/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/nandofood.wordpress.com/111/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/nandofood.wordpress.com/111/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/nandofood.wordpress.com/111/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/nandofood.wordpress.com/111/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/nandofood.wordpress.com/111/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/nandofood.wordpress.com/111/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/nandofood.wordpress.com/111/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/nandofood.wordpress.com/111/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/nandofood.wordpress.com/111/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/nandofood.wordpress.com/111/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/nandofood.wordpress.com/111/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/nandofood.wordpress.com/111/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/nandofood.wordpress.com/111/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=nandofood.wordpress.com&amp;blog=5529506&amp;post=111&amp;subd=nandofood&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://nandofood.wordpress.com/2009/01/03/%d9%82%d9%86%d8%a7%d8%af%db%8c-%d9%87%d8%a7%db%8c-%d8%aa%d9%87%d8%b1%d8%a7%d9%86/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>23</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/3b1f2c33de22182859607a0a5e0c98ef?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">ناندو</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://nandofood.files.wordpress.com/2009/01/dsc00030.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">قنادی بی بی یوسف آباد</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>شکلات سوخاری!</title>
		<link>http://nandofood.wordpress.com/2008/12/31/%d8%b4%da%a9%d9%84%d8%a7%d8%aa-%d8%b3%d9%88%d8%ae%d8%a7%d8%b1%db%8c/</link>
		<comments>http://nandofood.wordpress.com/2008/12/31/%d8%b4%da%a9%d9%84%d8%a7%d8%aa-%d8%b3%d9%88%d8%ae%d8%a7%d8%b1%db%8c/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 31 Dec 2008 14:11:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>ناندو</dc:creator>
				<category><![CDATA[دستور تهیه غذا]]></category>
		<category><![CDATA[مارس]]></category>
		<category><![CDATA[اسکاتلند]]></category>
		<category><![CDATA[سوخاری]]></category>
		<category><![CDATA[شکلات]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://nandofood.wordpress.com/?p=105</guid>
		<description><![CDATA[  شاید براتون عجیب باشه ولی از حدود سالهای هشتاد میلادی در اسکاتلند بعضی از رستوران ها شروع کردند به عرضه غذای عجیبی به اسم شکلات سوخاری یا دقیق تر بگیم شکلات مارس سوخاری. این رسم هنوز هم در اسکاتلند و &#8230; <a href="http://nandofood.wordpress.com/2008/12/31/%d8%b4%da%a9%d9%84%d8%a7%d8%aa-%d8%b3%d9%88%d8%ae%d8%a7%d8%b1%db%8c/">به خواندن ادامه دهید <span class="meta-nav">&#8594;</span></a><img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=nandofood.wordpress.com&amp;blog=5529506&amp;post=105&amp;subd=nandofood&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"><span lang="FA"><span style="font-size:small;"><span style="font-family:Times New Roman;"><img class="aligncenter size-full wp-image-107" title="شکلات مارس سوخاری" src="http://nandofood.files.wordpress.com/2008/12/1438604432_ee4d60fa51.jpg?w=500&#038;h=375" alt="شکلات مارس سوخاری" width="500" height="375" /></span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:right;margin:0;" dir="rtl"><span lang="FA"><span style="font-size:small;"><span style="font-family:Times New Roman;">شاید براتون عجیب باشه ولی از حدود سالهای هشتاد میلادی در اسکاتلند بعضی از رستوران ها شروع کردند به عرضه غذای عجیبی به اسم شکلات سوخاری یا دقیق تر بگیم شکلات مارس سوخاری. </span></span></span><span lang="FA"><span style="font-size:small;"><span style="font-family:Times New Roman;">این رسم هنوز هم در اسکاتلند و بعضی نقاط انگلیس پابرجاست و شکلات مارس رو بصورت سوخاری می فروشن.</span></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:right;margin:0;" dir="rtl"> </p>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="FA">طرز تهیه این غذا بسیار آسونه. ابتدا باید شکلات رو در یخچال بذاریم تا سرد بشه و موقع سرخ کردن خیلی آب نشه. بعد صد و پنجاه گرم گرم آرد رو با کمی بکینگ پودر و یک لیوان شیر مخلوط می کنیم تا کمی حالت خمیری پیدا کنه. مقداری روغن در ماهیتابه می ریزیم و داغ می کنیم. شکلات رو از یخچال بیرون می آریم و در مخلوط آرد سوخاری که درست کردیم قرار می دیم تا همه جاش پوشونده بشه. حالا اون رو در روغن داغ می گذاریم و سرخ می کنیم تا روی اون برشته بشه. می تونید با کمی بستنی وانیلی سرو کنید. بسیار خوشمزه است!</span></p>
<p style="text-align:right;"><span style="font-size:12pt;font-family:&quot;" dir="rtl" lang="FA">برای خوندن تاریخچه کامل این غذا به <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Deep-fried_Mars_bar" target="_blank">ویکیپدیا </a>مراجعه کنید.</span></p>
<br />  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/nandofood.wordpress.com/105/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/nandofood.wordpress.com/105/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/nandofood.wordpress.com/105/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/nandofood.wordpress.com/105/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/nandofood.wordpress.com/105/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/nandofood.wordpress.com/105/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/nandofood.wordpress.com/105/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/nandofood.wordpress.com/105/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/nandofood.wordpress.com/105/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/nandofood.wordpress.com/105/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/nandofood.wordpress.com/105/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/nandofood.wordpress.com/105/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/nandofood.wordpress.com/105/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/nandofood.wordpress.com/105/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=nandofood.wordpress.com&amp;blog=5529506&amp;post=105&amp;subd=nandofood&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://nandofood.wordpress.com/2008/12/31/%d8%b4%da%a9%d9%84%d8%a7%d8%aa-%d8%b3%d9%88%d8%ae%d8%a7%d8%b1%db%8c/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://1.gravatar.com/avatar/3b1f2c33de22182859607a0a5e0c98ef?s=96&#38;d=identicon&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">ناندو</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://nandofood.files.wordpress.com/2008/12/1438604432_ee4d60fa51.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">شکلات مارس سوخاری</media:title>
		</media:content>
	</item>
	</channel>
</rss>
